|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Travel-Index |
|
Florida-Gallery |
|
|
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Das Art Deco-Viertel South Beach steht (auch dank Miami Vice) für Miami Beach. |
|
South Beach is what comes to mind when thinking of Miami Beach (thanks to Miami Vice). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bereits Hemmingway hat das Leben auf Key West genossen. |
|
Hemmingway wasn't the first nor the last to enjoy life on Key West. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Epcot Center und Magic Kingdom sind zwei der insgesamt fünf Themenparks von Disney World. |
|
Epcot Center & Magic Kingdom are just two of Disney World's five theme parks. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bis auf die Touren und das Kino ist im Kennedy Space Center alles andere kostenlos - für Florida eine Seltenheit. |
|
There is no general admission fee at Kennedy Space Center - very rare throughout Florida. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cypress Gardens ist der älteste Themenpark Floridas. Keine Fahrgeschäfte, wenig quengelnde Kinder - mir hat's gefallen. Die Wasserski-Show ist großartig! |
|
Cypress Gardens is the oldest theme park in Florida. No rides, no kids - I enjoyed it! The Waterski Circus is absolutely fantastic! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
St. Augustine ist die älteste Stadt der USA. |
|
St. Augustine is the oldest city in the USA. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cedar Key, eine Insel im Golf von Mexico |
|
Cedar Key, an island in the Gulf of Mexico |
|
|
|
|
Einige Links, allerdings nur auf englisch. |
Florida |
Some links to interesting sites. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Update:
